برای پیوستن به بهمن مرادیان پی در فیس بوک روی عکس کلیک کنید.

جستجوی این وبلاگ

۱۳۹۳/۱۰/۳۰

PM on Pope comments:


 'There is a right to cause offence'


Prime Minister David Cameron has disagreed with a comment made by Pope Francis, who warned against mocking others' religions.

Following the attack on French magazine Charlie Hebdo, the Pope made his point by saying someone who insulted his mother could "expect to get punched".

But Mr Cameron, speaking to CBS News, said the media had the right to publish material that was offensive to some.

Twelve people were killed by militant Islamists in the attack in Paris.

A policewoman and four people at a kosher supermarket died in separate attacks in the French capital earlier this month.

'Right to offence

Speaking to the Face the Nation programme on the American TV channel CBS, Mr Cameron was asked how to "find the right balance" after the Pope defended freedom of expression but said there were limits to freedom of speech. 

The pontiff had said religions should be treated with respect, so that people's faiths were not insulted or ridiculed. 

Mr Cameron replied: "I think in a free society, there is a right to cause offence about someone's religion.

"I'm a Christian - if someone says something offensive about Jesus, I might find that offensive, but in a free society I don't have a right to, sort of, wreak my vengeance on them."

He said as long as publications acted within the law, they had the right to publish any material, even if it was offensive to some.

#CharlieHebdo #ISIS #CBS #BBC #PopeFrancis #Cameron

ديويد كامرون، نخست وزير بريتانيا، در واكنش به اظهار پاپ فرانسيس:

فكر مي كنم در يك جامعه آزاد، حق توهين به دين ديگران، وجود دارد.
در ادامه وي بر خلاف پاپ افزود: من معتقد هستم كه در يك جامعه آزاد، حق توهين به دين ديگران وجود دارد و رسانه ها حق چاپ مطالبي را دارند كه مي تواند براي عده اي، توهين آميز تلقي شود! 
پاپ فرانسیس، پس از حملات تروريستي اخیر، در فرانسه، از حق آزادی بیان دفاع کرد، ولی همزمان گفت: که تحریک دیگران با توهین به دین آنها، خطاست.

شرايط جديد! قوانين جديد! فرانسه به كدام سو مي رود؟

دستورالعملي كه به تمامي سفارت خانه هاي فرانسه در جهان ابلاغ شده و نسخه ي فارسي آن نيز بروي وب سايت سفارت خانه فرانسه در تهران قرار خواهد گرفت به اين شرح است:
از متقاضيان دريافت ويزا، مي خواهد كه يك عكس رنگي و جديد از چهره (بدون پوشش سر) در زمينه روشن كه در آن، چهره متقاضي حدودا ٧٠ تا ٨٠ درصد مشخص باشد، ضمينه پرونده ي خود نمايند.